韩联社釜山9月15日电 釜山市政府表示，将在15日至17日在重庆举行的2020线上中国国际智能产业博览会上开设釜山智慧城的三维虚拟展馆。中国智博会的釜山馆将展示世界上首座在空地上集约利用智能创新技术的釜山生态三角洲智慧城（Eco-Delta City）国家示范城项目、一览无余地分析釜山全市灾害信息的灾情中心智能大板等。釜山市政府表示，重庆市是拥有中国中西部电子信息产业、汽车产业集群的工业重镇，在与重庆缔结友好合作关系10周年之际，参加智博会将促进双方智慧城市领域交流合作。本次智博会是300多家跨国信息技术企业和友好合作城市开设551个展馆的世界级博览会。开幕式15日全球网络直播。釜山智慧城虚拟

韩联社首尔8月28日电 大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）28日表示，公社前一天携手中国电动汽车百人会（China EV100）在北京共同举办了韩中未来汽车线上论坛。公社方面表示，汽车市场正从内燃机车向未来车快速转型，为迎合这一趋势，韩中两国筹办合作平台。两国在论坛上共享未来汽车产业和技术现况，发掘项目合作需求。韩国汽车研究院、中国汽车技术研究中心、SK创新、PNE SOLUTION等机构参加此次论坛，两国113名企业人士在线就未来汽车产业进行交流。

“保居民就业、保基本民生、保市场主体(企业)、保粮食能源安全，保产业链供应链、保基层运转”。这是中国国务院总理李克强今年政府工作报告的核心内容。分析认为，这是中国为应对粮食能源短缺、材料供应中断等最坏情况而制定的“活着”战略。6月1日韩国中央日报主办的韩中展望论坛以“透过全国人大看中国的后新冠时代战略”为主题举行第四次会议，对中国的国家战略进行了探讨评价。与会人员表示，从中国国务委员兼外交部长王毅做出的表态“中国人是有骨气的”可以看出，中国打算在外交领域与美国正面对抗，认为韩国当前应设法平衡从中国经济发展中获得的红利和需要为此付出的代价。以下是第四次会议上与会人员发表的主要观点。▶杨平燮 韩国

韩联社首尔4月29日电 中国驻韩国大使刑海明29日表示，韩中两国应尽早重启经济交流，在“后新冠时代”占据领先优势。韩国国民大学中国人文社会研究所和直属总统的北方经济合作委员会当天以“后新冠时代全球的变化和中国的未来”为主题在国民大学举行学术会议，刑海明致视频贺词作出如上表示。刑海明表示，首先要善用和优化两国的联防机制，巩固东北亚防疫安全地带，其次要充分发挥快捷通道的作用保障企业家往来。尽快恢复受损的产业链，保障物流网和供应链安全顺畅，而对接一带一路和新北方·南方政策是两国领导人达成的重要共识。北方经济合作委员会主席权九勋表示，中国政府为重建后新冠时代的经济公布了5G、数据中心、物联网领域的大规

韩联社首尔4月22日电 韩国网络外交使节团“韩国之友”（VANK）和韩国联合通讯社（韩联社）联合主办的“2020年国家形象UP展览会”于22日下午在首尔市龙山区国立中央博物馆通往二村站的地下步行街拉开帷幕。本届展览会以“我们就是韩流宣传大使”为主题，分为序幕、以“文化”（Culture）英文字母命名的展览节目和媒体区等板块。展览序幕部分介绍外媒对韩流的评价，展品分“Creative”（创意力）、“Universality”（人类普遍性）、“Love”（爱）、“Transformation”（变化）、“Union”（融合）、“Restoration”（恢复）、“Environment”（自然环境

韩联社首尔2月1日电 韩国大韩出版文化协会近日表示，协会将参加于2月4-9日在台北世贸中心举行的2020年台北国际图书展览会，大力宣传韩国图书。韩国将作为台北国际图书展的主宾国参展，在韩国文化体育观光部、韩国出版文化产业振兴院、韩国文学翻译院的支持下开设运营韩国馆。展览期间，协会将以“K-Sytle”为主题举办特别展，介绍韩国图书出版现状，并将举行金英夏等著名作家参与的文学演讲等活动。（完）

韩联社首尔2月1日电 旨在纪念2018平昌冬奥会的“和平遗产”、讨论韩半岛和平机制促进方案的2020平昌和平论坛将于9-11日在江原道平昌郡阿尔卑西亚度假村举行。江原道政府和2018平昌纪念财团近日表示，本届论坛将有现任和前任国家领导人、国际奥委会委员、国际和平专家等国内外来宾1000多人出席。论坛第一天，联合国前秘书长潘基文将做主旨演讲，诺贝尔和平奖获得者、东帝汶前总统奥尔塔和世界卫生组织前总干事布伦特兰等进行“和平领袖对话”。为纪念韩国战争爆发70周年和联合国成立75周年，论坛特设以“终战和韩半岛和平机制”为主题的讨论会。美国前总统小布什执政时期担任朝核问题六方会谈美方团长的美国国务院助理

2018年9月19日，《南北首脑宣言》公布了经两首脑协商后确定共同申办2032首尔-平壤夏季奥运会这一决议。为了确保在市民的支持和认可中成功申办该届奥运会，首尔特别市和有关部门的机构负责人、各界顶级专家首次齐聚一堂，提出了南北联合申办奥运会可带来的韩半岛和平未来蓝图。11月26日下午2点至6点，首尔市与统一部、文化体育观光部、大韩体育会共同在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店大宴会厅以“首尔-平壤，通过奥运会共同梦想的和平未来”为主题，举办了“首尔-平壤联合申办2032夏季奥运会共感论坛”。论坛提出了联合申办奥运会的意义和蓝图，并从体育、交通、环境和经济等多方面分析了在准备奥运会过程中，南北联合申办奥运

韩联社首尔11月27日电 首尔市政府27日表示，“体面劳动城市网络”成立仪式将于12月3-4日在市厅多功能厅举行。体面劳动城市网络是首尔市历时2年多准备出台的劳动领域城市间国际组织，美国纽约、新西兰惠灵顿、巴西圣保罗等40多个国内外城市参与。首尔市从2017年开始举办“体面劳动城市国际论坛”交流劳动政策。第一届论坛时，首尔市长朴元淳向国际劳工组织总干事盖伊·赖德提出成立“体面劳动城市网络”的构想，双方还共同发表了包含该构想的首尔宣言。在去年的论坛上，参与论坛的城市对成立该网络形成共识，使得成立大会得以在12月举行。体面劳动城市网络成立后，秘书处也将在首尔挂牌。体面劳动城市网络与国际劳工组织亚太

生物风险公司“Genbody”与檀国大学创业孵化中心合作，在2012年10月正式成立，致力于将登革热、疟疾、寨卡病毒等高危传染病的诊断装置开发成易于推广的简易病毒检测试纸并进行商用化推广。该公司已经成功实现寨卡病毒检测试剂盒的国产化，并在2017年与巴西国营制药公司“BahiaFarma”签订了5700万美元的出口合同。“Genbody”公司虽然还未上市，但市场普遍认为，该公司的价值已经超过1万亿韩元。檀国大学不断致力于打造“Genbody”等生物医药领域的成功案例，并在这次积极推动韩中生物领域合作。檀国大学11月24日表示，旨在加强韩中两国在制药、生物领域合作的“韩中生命科学论坛”(以下简称

韩联社首尔11月13日电 现代汽车集团13日表示，12日在北京香格里拉饭店同中国国家信息中心联合举办了第7届中韩汽车产业发展研讨会。本会主题是自动驾驶时代的韩中汽车发展道路，现代汽车集团中国区总裁李光国、中国国家信息中心副主任徐长明等两国有关人士出席。现代汽车介绍了正面防撞辅助、高速公路驾驶辅助等世界级的自动驾驶技术，并阐明研发美国汽车工程师学会（SAE）定义的第五阶段完全自动化技术的终极目标。中国国家信息中心分析称，中国消费者对自动驾驶的接受程度较高。世界级汽车零部件厂商博世（BOSCH）、腾讯、滴滴出行等企业代表也提出在华深耕自动驾驶市场的产业融合愿景。

韩联社首尔11月10日电 韩国食品企业圃美多（Pulmuone）10日表示，5日起参加中国国际进口博览会（简称进博会），积极宣传韩国食品。这是圃美多连续两年参加进博会，今年展馆面积达108平方米。展览期间，3000多名海外买家品尝了圃美多的产品，豆腐、泡菜及意大利面速食等产品备受当地消费者的好评。圃美多董事长杜镇雨表示，公司将加快进军中国市场，大力宣传韩国食品饮品。圃美多2009年起先后在北京和上海等地成立中国法人，并在当地生产和销售面条、年糕、泡菜、豆腐和水饺等新鲜和速冻食品。

韩联社首尔11月6日电 韩国观光公社6日表示，将于8-11日在台北南港展览馆举行韩国文化旅游大展。有90多家国内外企业将设66个展区，韩国演员苏志燮、笑星金峻铉、金敏璟将宣传韩国文化和旅游。金峻铉担任2019韩国饮食和旅游宣传大使。观光公社将推介邮轮旅游等高附加值旅游产品，并同当地旅行社签署关于增开韩国航线的工作协议。观光公社台北分社负责人表示，近五年来访问韩国的台湾人翻了近一番。期待此次活动让台湾人更加关注韩国旅游。

韩联社上海11月6日电 三星电子6日在第二届中国国际进口博览会上推介折叠屏手机Galaxy Fold。其间，三星在中国手机市场上表现乏力，今后欲借力Galaxy Fold上市和5G的发展提升市场地位。三星电子表示，新机售价15999元，将于8日正式上市。虽然价格比韩国本土价格稍高，但比华为推出的5G折叠智能手机Mate X便宜1000元。据业界推测，Galaxy Fold出货量约2万部。2013年，三星电子在中国智能手机占据的市场份额高达20%以上。但在与主打高性价比的华为、小米、OPPO等中国本土品牌的竞争下，三星逐渐没落，市场份额一度降至不到1%。三星此次推出Galaxy Fold，欲借5

韩联社首尔11月6日电 韩国贸易协会6日表示，与200家中小企业一同在上海参加第二届中国国际进口博览会。本届博览会5日开幕，为期六天。活动期间，贸易协会会长金荣柱邀请在华发展的韩国大企业及参展企业座谈，听取当地营商环境、贸易困难。7日协会将同苏宁集团签署关于采购协会会员公司产品的协议，签约额达1500万美元。贸易协会国际事业本部长赵学熙说，对华出口在韩国总出口中所占比重高达27%，此次博览会为进入中国市场提供良好平台。

韩联社首尔11月5日电 韩国现代汽车集团5日表示，旗下环保、未来汽车技术和多款新一代移动出行工具亮相第二届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）。现代汽车集团旗下现代、起亚、捷恩斯三大品牌倾情出动，各自单独设置展位，规模在所有车企中最大。在现代汽车650平米的展台上，8月曾亮相法兰克福车展的新一代纯电动概念车“45”和概念卡车NEPTUNE此次在亚洲首次展出，访客还可近距离参观氢燃料电池车NEXO及其解剖车等氢能源汽车领域尖端产品和最新技术。另外，现代汽车展出兼具出色性能及环保特点的电动跑车“Veloster N ETCR”，以及“VEX”“CEX”等可穿戴式机器人。起亚汽车展区面积达400

韩联社首尔11月4日电 韩国产业通商资源部4日表示，大批政府官员和企业代表将于5-10日参加在上海举行的第二届中国国际进口博览会，积极推介韩国高端消费品。来自全球150多国的3700多家企业将参展。届时，三星电子、希杰（CJ）等270家韩企也将设置韩国企业展馆或各企业宣传区，介绍旗下产品和技术。另外，产业部新通商秩序战略室室长金胜镐将代表政府出席开幕仪式，他将参观韩国企业馆并勉励企业宣传优秀产品。金胜镐5日还将出席世界贸易组织非正式小型部长会议，与欧盟、日本、加拿大等33个主要成员国负责经贸事务的高官就全球投资便利化等交换意见，并发表联合声明。

作为2019首尔设计云的一环，由首尔设计财团运营的东大门设计广场（DDP）自2019年10月14日（周一）起，举办丰富多彩的展览，规划有“乐享设计，Play on”“包豪斯之镜”“DDP设计档案展”三个企划展，为市民呈现设计的各种魅力。“乐享设计，Play on”（2019年10月14日~2020年1月24日，设计博物馆）是纪念全国体育大会一百周年、重新审视曾是全国体育大会主舞台的东大门运动场、通过设计回顾首尔体育历史的展览。此次展览将DDP重新定位为“梦想、设计、享受（Dream, Design, Play）”的运动场和设计游乐场，为享受精彩生活的观众提供别具特色的体育体验机会。展览的四个部

韩联社首尔10月31日电 据韩国海洋水产部31日消息，远东无线电导航服务网（FERNS）理事会第28次会议将于11月4-8日在首尔举行。本次会议将有来自韩国、中国、俄罗斯3个理事国和国际航标协会（IALA）的28名人士与会。理事国将就无线电导航技术的研发成果进行交流，讨论合作方案。会议期间，韩国将与中国就“R模式”导航技术的开发情况进行交流，讨论在共同海域设立测试场等实质性合作方案。韩国还将与俄罗斯举行双边磋商，就改善上世纪90年代开始使用的远程无线导航系统的操作系统、将两国合作网络扩大至东海全域及西北太平洋进行讨论。远东无线电导航服务网是韩国、中国、俄罗斯三国于2000年12月成立的磋商机制

10月23日，首届泰山国际文化论坛在山东泰安开幕，来自中国、韩国、日本及欧美的专家学者齐聚泰山脚下展开文化交流，共同推动文明互鉴。泰安市委副书记、市长张涛在开幕式致辞中说：“文化交流是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。当前，世界发展正面临百年未有之大变局，应对共同挑战、迈向美好未来，既需要经济科技的发展，也需要文化文明的力量。”张涛表示，举办首届泰山国际文化论坛，就是要借助泰山这个中华文化宝藏，打造一个展示中华文化、讲述中国故事、传播中国声音的对话平台，让泰山文化、中华文化与世界文化交流融合、互鉴共荣。韩国东北亚历史财团理事长、延世大学文科大学历史系教授金度亨表示，位于山东省的泰山是中