随着秋色渐浓，韩半岛南部的浪漫济州便成了人们心中挥之不去的向往。我们从济州观光公社评选的“15条济州健康旅游路线”中选出五条接近自然的路线推荐给大家。置身茂密的扁柏树林，走过被粉黛乱子草和紫芒草覆盖的公园和山坡，身边的美景已足够缓解身心的疲乏。想要一场更有活力的旅行，还可以选择骑上电动车在水月峰一带畅行。情侣拍照打卡胜地——休爱里自然生活公园西归浦市南元邑休爱里自然生活公园是秋季游客必去的拍照打卡胜地。这里的天空庭园和粉黛乱子草广场已经被粉红色的花海覆盖，散发着银色光辉的紫芒草田也一样美不胜收。虽然粉黛乱子草破坏本土生态的问题近来颇受热议，但人们仍无法抗拒它充满诱惑的色彩，随处可见前来拍摄婚纱

家住首尔而访问遥远的庆南统营，目的只有一个，那就是“终日只管吃喝”。几个意气相投的朋友几个月前就说定了。协调日程，整理，反反复复数十次，这一次终于可以出发了。路程大约需要5个小时，统营给人的第一印象是混乱，看上去和“东方的那不勒斯”这个优雅的别称有点距离，喧嚣的气氛让期待大打折扣。抵达后，马上去了统营公共汽车客运站附近的“山阳餐馆”，选择这里就是为了打破“到了统营就应该在海边吃鱼和生鱼片”的偏见。点了一份精熬牛骨汤和拌饭，用牛头骨熬了整日的老汤里放满了各个部位的牛肉。精熬牛骨汤里藏了一只胖嘟嘟的鸡蛋。拌饭里加了蕨菜、西葫芦丝、萝卜、菠菜和蘑菇等各种蔬菜，还有豆腐，样子很素雅。仅有蔬菜的拌饭味道

韩国旅游发展局已启动招募在海外宣传韩国旅游的在线志愿者"K-friends"项目。 10月20日（周二）起，面向全世界外国人展开招募活动。"K-friends"是综合培养在海外宣传韩国旅游的网络志愿者，传播和扩散K-旅游资源。 本事业计划到今年年末为止集中开展招募活动，并计划于2020年招募人数达到1万名，2023年达到5万名，2025年之前达到10万名。招募对象是居住在海外和国内的外国人，只要在Facebook、Instagram、Twitter、微博等SNS的粉丝数超过100名，谁都可以加入。在线志愿者活动通过K-friends网站、VisitKorea SNS、海外分社SNS频道等申请到

韩国旅游发展局近日追加公开了3部具有中毒性的品牌宣传视频。 继今年7月公开的首尔、釜山、全州篇旅游宣传视频在youtube上的点击率超过8000万次之后，后续3篇（安东、江陵、木浦篇）的视频在公开4天后点击率就达到了750万次。在后续篇中，也可以看到与另类流行乐队（Leenalchi）一起展现华丽表演的"ambiguous"舞蹈公司。 Leenalchi作为重新诠释韩国传统音乐的音乐乐队，可以体验到不同于韩国传统音乐的魅力传统之音。公开的视频中不仅展示了韩国传统的旅游景点，还展示了韩国著名电视剧以及MV中登场过的场所。 如果对韩国感兴趣的话，在视频中寻找韩国的时尚场所也会非常有趣。韩国旅游品牌

20日，因新冠疫情而中断的德寿宫王宫守门将换岗仪式和巡逻队伍仪式时隔262日重新启动。除周一外，换岗仪式每天上午11点，下午2点和3点30分分别举行三次，巡逻队伍仪式则于每天上午11点举行的换岗仪式后进行一次。在活动现场，民众可以亲自体验守门将换岗仪式开始前的击鼓活动。不过，此前面向游客推出的守门将体验活动和传统服饰体验等因存在新冠病毒传播隐患而被暂时保留。此外，仪式观众数超过百名时，首尔市将根据现场情况对活动进行灵活安排。据悉，德寿宫守门将换岗仪式自1996年开始进行，今年2月1日至10月19日间因新冠疫情而被迫暂时中断。

全球韩流文化庆典"2020韩国文化庆典(K-Culture Festival)" 将于今年10月10日（周六）至11月 29日（周日）在网上举行。今年首次举办的线上"2020韩国文化庆典（K-Culture Festival）" 是为了积极培养和宣传韩流及旅游文化，将集中于K-Pop（韩国大众音乐）等部分韩流粉丝们的目光扩散到整个韩国文化而举办的。今年的庆典从10月10日（周六）仁川举行的"仁川INK庆典"开始。 在此次活动中，包括K-Pop演出在内，代表仁川广域市的地区饮食和人气观光地等都将通过网络进行宣传。 另外，在"与观众一起出发的网上旅行"中，K-POP歌手们会实时回答观众们提出的问题

首尔市自2020年10月12日起面向市民推出为期一个月的加油活动“真心感谢！”，旨在抚慰市民受疫情长期化影响而充满疲惫感的日常生活，向积极配合政府和地方自治团体方针的市民表达感谢及加油之心。2020年，首尔市首次尝试委任卡通角色——碰碰狐和鲨鱼宝宝为首尔宣传大使，此次市民加油活动将与这两个高人气卡通角色共同完成。本次活动包括在首尔广场展示内容为“真心感谢！”的加油信息、在首尔广场安装3米高超大型碰碰狐和鲨鱼宝宝卡通角色人偶，以及“共同加油！”粉色灯光活动等。首尔宣传大使碰碰狐和鲨鱼宝宝在首尔广场向市民传达感谢之情。活动期间，将在位于首尔广场西侧的I·SEOUL·U雕塑前设置3米高的超大型碰碰狐

从2020年10月12日（星期一）开始到2020年10月16日（星期五），将在网上举办"2020韩国旅游在线博览会（Korea Tourism Virtual Fair 2020）"。 "2020韩国旅游在线博览会"是为了给因"2019新型冠状病毒"疫情而萎缩的旅游业界注入活力，扩散安全的旅游文化而举办的，韩国旅游博览会在网上举办尚属首次。"2020韩国旅游在线博览会"包括ITZY和世界各国的祝贺视频、MOU与韩国旅游发展局-KLOOK在线的开幕式，国内外知名人士的商务Showcase（主题发表）、韩国-海外旅游业界间的1:1在线商务会议、国内旅游业界宣传的企业/地区宣传展示馆和韩国旅游宣传馆

国内航空公司正全面恢复因"2019新型冠状病毒"事件而中断的国际航线。 最近，随着国家间移动限制措施的缓解，来往于韩国的国际航线需求开始恢复。重新开通国际航线的航班有中国、日本、越南、俄罗斯等，大韩航空将从10月7日（周三）开始恢复仁川至大阪的往返航线。韩亚航空继长春和南京之后，从今年9月10日（周四）开始恢复成都航线，开始扩大中国航线。低费用航空公司（LCC）也正在重新开通国际航线。 今年7月重启仁川-深圳航线的釜山航空将从10月15日（周四）开始恢复釜山-青岛航线的运营。天威航空公司也从今年9月16日（周三）开始恢复仁川-中国武汉航线，金亚航空从9月26日（周六）开始将济州-西安航线从每周

"首尔夜猫子夜市"将与网上市场平台"idears"合作，举行网上企划展。 活动期间为9月28日（一）至12月末。首尔夜猫子夜市以前是在汝矣岛、盘浦、清溪川、DDP等地以线下形式进行，但今年将以网络企划展的形式举办。在网上企划展上，不仅可以看到手工艺贵金属、发饰等饰品和设计用品，还可以看到生活用品等反映100组作家创意的特色商品。关于"首尔夜猫子夜市"企划展的日程，可以登录首尔夜猫子夜市网站或创意网站进行确认。2020 首尔夜猫子夜市线上企划展☞ 期间: 2020.09.28 (四) ~ 2020.12月末※ 活动结束日期将于12月初另行通知☞ 活动主题: 100组作家创意手工特色商品销售☞ 相

据韩联社报道，韩国文化财厅旗下宫陵遗迹本部7日表示，第6届宫廷文化节将从本月10日至下月8日线上线下同步举行。线下活动为12个，将在景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫和宗庙举行。10日晚上7点在景福宫举行的歌舞乐展演“庆熙楼幻想——宫中莲花”将拉开文化节的序幕。展览“昌庆宫，光明的时光”、“故宫摄影展”和“婚礼——又时髦，又相融”等活动将在线下举行，需要事先预约。此外，守门将接班仪式和体验朝鲜王朝宫中饮食文化的“景福宫生果房”活动将分别在景福宫兴礼门广场和烧厨房举行。线上活动为18个，均将在宫廷文化节优兔（YouTube）官方频道进行直播。讲述朝鲜王朝正祖和文祖（孝明世子）故事的电视剧《时间旅行》

对于首尔这座千万级人口大都市来说，“进行一场无接触旅行”可能是最难做到的一件事情，但也并非完全没有可能。离开钢筋混凝土森林，来到城市里的山峰上、公园中或者河岸上，立刻就会感到耳目一新。下面我们将从首尔旅游基金会和首尔市各区推荐的首尔市无接触旅游景点中选出四处介绍给读者，用以抚慰大家在疫情中疲惫的心灵。另外，郊游时也不要忘记带好口罩、保持距离哦。俯瞰全首尔 - 龙马山(中浪区)在这里可以俯瞰整个首尔市的风景。通往龙马山最高峰龙马峰(348米)的徒步登山路线共有两条，大家可以从龙马瀑布公园出发，沿中浪区环山路登顶，也可以从“爆米花公园”出发，经龙马八角亭登顶主峰。值得注意的是，这两条路线中都有大量

由防弹少年团(BTS)出演的首尔旅游宣传影片“相约首尔(SEE YOU IN SEOUL)”全球同步公开。此次的宣传视频不仅向翘首等待韩国旅游的游客传递了希望，同时提高了他们对首尔旅游的期待和认知度。 特别是虽然因"2019新型冠状病毒"疫情不得已停下了旅行的脚步，但希望大家对首尔和韩流的热情依然不减。首先，宣传片根据防弹少年团成员选定了7个主题，展现了多彩的首尔。 特别是来首尔旅游困难的情况下，让观众们产生与防弹少年团一起在线旅行的感觉。7个主题根据来访首尔游客的取向和关心事分成▲RM《传统与现代共存》（Old But New）▲SUGA《再充电》（Recharge）▲V《摆脱日常生活》（G

今年9月3日（周四）发行了外国人在韩生活中所需信息的英文指南手册《While in Korea》。该册子长达70页，介绍了开通手机、开设银行账户等韩国生活必需的信息和红白喜事礼仪、腌泡菜文化等韩国文化。另外，韩国的入境检疫程序、生活防疫等防止2019新型冠状病毒扩散的政府政策也进行了说明。特别是，外国人好奇的内容用韩国人回答的对话方式来表达，并附上符合情况的插图，很容易读懂。该册子将先分发给驻韩外国大使馆和在外韩国文化院等国内外主要外国人相关机关，并根据读者的反应追加制作。More Info韩国生活英文指南手册(While in Korea)☞ 期间: 9月 3日(四) 发刊☞ 主要内容: 手

突如其来的新冠疫情令全球旅游业遭受重创，各国都在研究疫情后如何重新振兴旅游业，韩国也不例外。为应对疫情结束后的重新趋于活跃的国际交流，韩国启用在全球知名度极高的韩流艺人等为韩国旅游预热，收到良好效果。首尔市联合首尔观光财团日前公开“相约在首尔”（See You In Seoul）视频，从2017年起一直担任首尔名誉旅游宣传大使的防弹少年团面向全世界介绍东大门设计广场、明洞、光化门、乐天世界塔等首尔著名旅游景点，视频中结尾，防弹少年团7名成员高呼：“希望首尔成为你的第一个旅游目的地”，视频公开后5天内创下8.2万次的浏览量，大批海外粉丝在视频下留言，希望疫情结束后可以尽快来首尔旅游。被任命为韩国

韩联社首尔9月14日电 韩国观光公社（旅游发展局）台湾分社14日表示，公社携手当地旅游电商易飞网、台湾虎航推出的“韩国想见你、台虎想念号起飞”济州微旅行商品当天上线仅4分钟即告售罄。该商品专为疫情下希望乘机出游的游客设计，120名游客将于9月19日从台北桃园机场飞往济州，抵达后飞机不会着陆只在上空盘旋，供乘客观景，随后将返回台湾。乘机前游客可穿韩服与飞机近身合影，体验各种韩国传统游戏，并将获赠疫情后一年有效的台北至济州往返机票。

韩国旅游代表卡通形象“Kingdom Friends”公开亮相。“Kingdom Friends” 由虎宗(Hojong), 熊侍卫(Mugo), 小黑鸦(Kawoo) 3种可爱的动物卡通形象组成。设计为老虎形象的虎宗(Hojong)象征了朝鲜时代的王，是想在人间扬名的卡通形象。熊侍卫(Mugo), 小黑鸦(Kawoo)则分别用可爱的小熊和乌鸦的形象，是虎宗身边忠诚的护卫及武士。由虎宗(Hojong), 熊侍卫(Mugo), 小黑鸦(Kawoo)所组成的 “Kingdom Friends”， 今后将在韩国的旅游商品、旅游纪念品、表情包等各个领域活跃登场。 韩国旅游代表卡通形象 “Kingdom

韩联社首尔9月10日电 首尔市政府和首尔观光财团10日表示，将于11日下午5时在首尔旅游官网、视频网站优兔、脸书和照片墙同时公开防弹少年团出演的首尔旅游宣传视频“SEE YOU IN SEOUL”。防弹少年团2017年担任首尔旅游名誉宣传大使以来，连续三年出演首尔宣传片。随着防弹少年团红遍全球，本月4日先行公开的各成员倒计时视频播放量截至9日下午3时已达2100万次，留言2.37万多条。该视频打出了“SEE YOU IN SEOUL”标语，蕴含着首尔成为下一次旅游首选地的期望。视频制作着眼于给粉丝们和偶像同游首尔的感受，7名成员介绍不同主题的旅游路线，展现首尔多样魅力。市政府方面介绍，在疫情肆

自9月1日起，乘客不仅可以在周末和公休日携带自行车乘坐首尔地铁7号线，平日也同样可以。继7月试运行安装有自行车架的出租车后，首尔市开始在地铁7号线允许平日携带自行车乘车，市区公交车也将在9月试行该项政策。届时，有望为进一步加强公共交通和自行车之间的自由切换提供转机。9月1日至10月31日2个月间正式试行“平日携带自行车乘坐地铁”制度。为了防止给早晚高峰时段造成混乱，可携带自行车乘车的时间是上午10点至下午4点，可使用车厢分别是安装有自行车架的车厢，或空余空间较大的地铁最前一节车厢或最后一节车厢。但是，不会占据大量空间的折叠式自行车不受星期或地铁线路的限制，可随时携带乘车。特别是在此期间，京春线

在韩国宣布进入“保持社会距离第2阶段”后，自上月23日(周日)起，全韩各地海水浴场紧急关停。其中，釜山广域市、仁川广域市、全罗南道等地区的28处海水浴场已早期关闭。剩下的大部分海水浴场也自上月23日紧急关停。这样，今年全韩各地共开放的251处海水浴场目前已全部进入关停状态。这也是为了响应全韩范围内保持社会距离第二阶段的方针，禁止海水浴场内人群接触率极高的冲洗设施、更衣室的使用，以及太阳伞、游泳用品的租借等，强化防疫措施。但关闭海水浴场的运营不等于禁止访问海水浴场。紧急关停的108处海水浴场将同样进行安全与防疫管理。原本实行入场人数管制的海洋水产相关展示/参观设施(国立海洋博物馆、国立水产科学馆