UPDATED. 2019-12-08 21:49
律动釜山,发行10国语韩-东盟特别版
律动釜山,发行10国语韩-东盟特别版
分享到

临近“2019韩-东盟特别峰会”(11月25~26日,BEXCO)与“第一届韩-湄公河峰会”(11月27日,APEC世峰楼)之际,釜山广域市发行了用东盟10国语言及英语介绍釜山的“律动釜山-外国语(多国语)特别版”。

“律动釜山-外国语(多国语)特别版”用①他加禄语(菲律宾)、②印度尼西亚语(印度尼西亚)、③越南语(越南)、④老挝语(老挝)、⑤缅甸语(缅甸)、⑥柬埔寨语(柬埔寨)、⑦泰国语(泰国)、⑧泰米尔语(新加坡)、⑨马来语(马来西亚、文莱)、⑩中国语(新加坡、文莱),各语言分别发行2百份,⑪英语(菲律宾、新加坡、文莱)共发行3千份。

“律动釜山-外国语(多国语)特别版”以小报版版型8面、全面彩色构成。

第1面用图像介绍了举办峰会的BEXCO、APEC世峰楼、广安大桥、Centum City、龙头山公园、烟花庆典、甘川村等釜山代表性形象,进一步加深了釜山亲切的印象。第2面与第3面承载了釜山市民欢迎为参加“2019韩-东盟特别峰会”到访釜山的东盟各国领导人及企业家、媒体人士、游客的诚信以及釜山与东盟间深厚的交流友谊。

第4面与第5面详细介绍了海云台、甘川文化村、多大浦、广安里、田浦咖啡街等釜山地区著名旅游景区及相关道路指南。第6面与第7面展现了釜山美味。介绍了釜山鱼饼、小麦面、生鱼片、南川洞面包街等釜山独有的美食风味。第8面则罗列了愉快、有趣的釜山庆典,包括圣诞树庆典、樱花庆典、烟花庆典、同一个亚洲文化节、釜山国际电影节等一整年的各大庆典节目。

釜山市计划通过包括举办峰会的BEXCO、APEC世峰楼、新闻中心在內的东盟10国领导人所下榻的酒店及公馆、金海国际机场、旅行社等机构发行“律动釜山-外国语(多国语)特别版”。